Our Xmas

// klara

o'clock

Igår var jag på middag och en tjej hade en sådan här klocka- absolut min smak!!! Men helt utsålda dessvärre... Gå in på o'clock så ser du valmöjligheterna- en konkurent till Triwa kanske?!?!?

Yesterday I was at a dinner where one of the guests had a wonderful watch- my taste!!! Unfortunately are they totally sold out... Check them out and keep your fingers for availability soon... A competitor for Triwa watches definitely!

Merry Christmas & Happy New Year

Pippivogel together with her minibirds Elise and Sander wish you  a Merry Christmas and the best for the new year 2011!!!!

stick in the eye/wall

Sander lilla

Här har det varit en fullproppad öga och efter att Sander på självaste Luciadagen trillade på dagis och fick en pinne i ögat, ligger man efter en del minst sagt. Det samtalet man fick från dagis var ett sådant som man aldrig vill få. Men nu syns ingenting på ögat och det har bara gått 6 dagar. Fantastiskt läkkött barn har...

Föräldrarna från La France har dykt upp och vår pågående renovering tar resten av tiden. Snart är vårt gamla sovrum två mindre sovrum. Snart har jag med andra ord- Mitt alldeles EGNA sy/hobbyrum och då kan inspirationen flöda på nytt. Dagen idag har mest bestått av tapetnedrivning- ungefär det TRÅKIGASTE som finns med tanke på att det är 4 lager och att det är en rent helvetisk plastig tapet eftersom det rummet är originalköket. Men projektet går framåt och imorgon skall spotar sågas fram. Alla gips, isolering är klart.

Det blir två olika tapeter i rummen, men endast runt fönsterna. Annars blir det Stockholmsvita väggar och ekparkett för att hålla oss till den gamla stilen.

New Classic black/white stripes- Boråstapeter

 Paradiset, Josef Frank- Boråstapeter

This has been a week of happenings especially since Sander got a branch in his eye at daycare. The day of Lucia we celebrated it at the emergency room since it looked pretty bad. The worst call to get from daycare. It heals quite fast as it has only taken less than 6 days to heal.

My parents are here to visit over Christmas and all other time is spent on the renovation of our old bedroom. It is now becoming two small bedrooms and I will FINALLY get my own sewing room :)

I am tearing wallpaper down the walls at the moment- a task that requires patience, which is not my best personality characteristic!!! Two different wallpapers will cover the walls around the windows. White walls otherwise to keep the old style.

// klara

Elise quotes the world!

Såhär kan det ibland låta vid vårt matbord när Elise sitter och funderar över hur saker och ting fungerar... och vad händer med oss när vi inte finns längre?!?!?

Elise: Mamma, om man sväljer maten och lutar såhär(Elise lutar sig framåt)så blir det kiss och om man lutar såhär(Elise lutar sig bakåt) så blir det bajs. Lutar man åt ena sidan (höger) trillar all mat ner i det benet, lutar man åt den sidan (vänster) trillar all mat ner i det benet. Därför lutar jag mig framåt!


Klara: Men Elise, var har du hört det?
Elise: Det kom jag på alldeles själv!!!!! (säger hon super stolt)
Elise: S på dagis har ett hål i halsen. Där kommer det ut blod. Då bara rinner det och rinner det. Om allt blod rinner ut blir man en dödskalle.
Mamma: Jaha. Vad är en dödskalle då?
Elise: Det blir man när man blir död. Fröknarna på dagis säger att alla barnen kommer bli döda.
Mamma: Jaha. OK.
Elise: Alla barnen kommer bli döda när vi blir gamla.
Mamma: Ja, Elise alla dör någon gång. Man dör oftast när man är riktigt gammal.
Elise: Men gammelmormor och Elon är gamla. De är JÄTTEgamla. Men de är inte döda. Men du har ingen mormor och morfar.
Mamma: Nej, min mormor och morfar är döda.
Elise: Jag har hälsat på dem. De ligger där under stenarna du vet…


Underbara lilla barn. Jag skulle vilja ha hennes syn på världen!!!
__________________________________________


Sometimes the children's way of thinking are just the best....

Elise keeps coming with funny questions about things work, why do people die and so on? I wonder what happens in a 3,5 years old's mind!!!!

At dinner table she told me that if you lean forward the food becomes pee and if you lean backwards the food becomes poo. If you lean to the right all the food runs down that leg and if you lean to the left the food runs down that leg. Then she exclaimed: "That is why I lean forward!!!!" and I keeped on laughing and asked her:
Me:  Who has told you that?
Elise: Noone. I figured it out myself!!!!
Me: I bet you have, hahahahaha.... 

The best thing she said was the other day when she promptly told me that a boy at daycare had a hole in his throat. "If you have a hole, the blood pours out and then you are dead" she said... Old people die and at daycare they had talked about death. Elise also told me that "if you have no blood you become a skull!!!"
She is right, so what to say?!?!?!

// klara

yellow... very yellow

photo: bright bazaar

Får dessvärre inte upp en fungerande bild men så ser det även ut i vårt kök. Illgult element och rör. En hit enligt mig. Här får ni skåda det från sidan.... Den bara vägrar att ladda upp ordentligt!

This is the way it looks like in our kitchen as well eventhough it seems impossible to me to get a picture that's right! I cannot get it right today. Whatever!

the ears won't hear...

Är så otroligt trött på att vara hemma och krasslig. Öroninflammationen verkar ha gett med sig men trycket i huvudet vägrar släppa. Blir ny tid hos läkaren idag och hoppas få ett penicillin som tar all infektion jag har i kroppen. TYPISKT MIG! Blir jag sjuk så blir jag sjuk. Peppar peppar men jag blir inte sjuk ofta, inte ens förkyld! Jag får väl helt enkelt ta mig genom detta och inte låta som en man ;) som är förkyld/döende...
Hoppas man är åter på fötterna imorgon och att det blir jobbedags! Saknar mina kollegor och att inte kunna lösa dagliga problem åt andra!

I'm quite fed up with being ill. I have been home from work for one week and the illness seemed to have left my head, but unfortunately not in my forehead. New date with Mr.Doctor today and hopefully the problems will be solved! Hopefully back to work tomorrow! I miss my colleagues and not beeing to anyone's help!

// klara

Lovikkaconverse: a new term

Lovikka och sneakersnstuff samarbetet som släpps imorgon 3e december!!!

I waaaaaaant!

Lovikka and Converse's colaboration that will be released tomorrow December 3rd! Me like!

// klara

Edholm+Ullenius= newold favourites

Ibland är det märkligt när man far runt på nätet och hittar saker, inspiration, bilder, idéer osv...ibland faller allt på plats. Jag har länge gillat denna illustration bla, tillsammans med IKEApåslakan, burkar i plåt från IKEA, olika IKEAtyger, mm... Sedan visar det sig att det är denna inneduo som ritat alltsammans. Då trillade polletten ner- jag kommer anatagligen gilla ALLT de gör:)

Fint och färgglatt är det i alla fall!!!!


Sometimes you can tell why you like some things made of some people.

When you realize that the same designer has made all the appraciated work, then you know you'll love their work forever. Edholm-Ullenius is a designerduo that is really nice!

Begränsad upplaga hos Mor Karin

plåtburkar till IKEA

Glasört IKEA

PEAS



Bärbar IKEA

charity gifts

Nu när det är jul kan ni handla finfina julegaver här med gott samvete! Pengarna går inte rakt ner i kedjornas fickor utan till ett välgörande ändamål...

Now that it is christmas it is time not to think of yourselves. Make a difference and support one of these charity organizations!

Childhood-armbandet, 5-pack 300 kr

Varje pärla på armbandet har en egen färg och beskriver en artikel i barnkonventionen. Pärlorna och Childhood vill påminna dig om allas rätt till en barndom. Armbandet finns i en storlek och består av små plastpärlor uppträdda på en elastisk tråd. I den medföljande broschyren beskrivs några av nyckelparagraferna i FN:s barnkonvention på ett enkelt och lättfattligt sätt.

Beställ här

Här  hamnar ni rakt in i Rädda Barnens webbshop.

En stor del av försäljningssumman går direkt till RB och presentklapparna är inte dyrare där än i vanlig butik!

Fixa dina julklappar online!

Kämpa för varenda unge - tshirt 160 kr

Designad för UNICEF av Edholm Ullenius.

Elefantblomma- bricka 250 kr.

Designad av Isabelle N Sällström för UNICEF.

Vårträd- bricka 250 kr.

Designad av Edholm Ullenius för UNICEF.

pressure is increasing...

..inne i huvudet alltså. Har en satans dubbelsidig öroninflammation. Den vill inte ge med sig bara. Trycket i huvudet ökar bara trots penicillin men hoppas att vändpunkten kommer imorgon i alla fall... än så länge är det hemma som gäller, har inte varit ute på 2 dagar nu.

Håll tummarna!

...in the head. I have a bad earinfection that wont leave my mind. The pressure keeps increasing and the medecine better start to work now!!! Keep your fingers crossed!

// klara